König CMP-BARSCAN31 manuali

Konig CMP-BARSCAN31 Specifiche (462 pagine)

Marchio: Konig | Categoria: Lettori di codici a barre | Dimensione: 26.51 MB |

Spagnolo

Francese

Italiano

Rumeno

Slovacco

Indice

CMP-BARSCAN31

1

& CMP-BARSCAN40

1

5) Operation:

5

Bracket of

6

7) Barcode settings:

7

7.1 Edit setup barcode

7

7.4 Symbologies On/Off:

12

7.5 Symbologies set up:

16

7.6 Multiscan functions:

25

7.7 ID character setting:

29

RISK OF ELECTRIC SHOCK

41

DO NOT OPEN

41

5) Bedienung:

47

Fehler

47

DC-Anschluss

48

Halterung

48

Scanners

48

7) Strichcodeeinstellungen

49

7.4 Strichcodetypen an/aus

54

7.6 Multiscan-Funktionen

67

7.7 ID-Zeichen-Einstellung:

71

7.7.2 Codebytes 0 -9

73

VORSICHT

83

FRANCAIS

86

5) Fonctionnement :

89

Correct

89

Incorrect

89

Support du

90

7.4 Symbologie On/Off :

96

7.5 Paramétrage symbologie :

100

7.6 Fonctions Multiscan :

109

7.7.2 Octets codes 0-9

115

ATTENTION

125

NEDERLANDS

128

5) Gebruik:

131

Scannerhouder

132

DC-poort

132

7) Barcode-instellingen

133

7.1 Instellingsbarcodes

133

7.5 Symbologiëen instellingen

142

7.6 Multiscan functies

151

7.7 ID-karakterinstelling:

155

7.7.2 Code bytes 0-9

157

GEVAAR VOOR

167

ELEKTRISCHE SCHOK

167

NIET OPENEN

167

5) Funzionamento:

173

Corretto

173

Errato

173

Porre lo scanner sulla staffa

174

Staffa dello

174

Porta CC

174

7.6 Funzioni multiscansione:

193

7.7.2 Byte codice 0-9

199

ATTENZIONE

209

CMP-ESCÁNER DE

211

CÓDIGO DE BARRAS 31

211

& CMP-ESCÁNER DE

211

CÓDIGO DE BARRAS 40

211

5) Funcionamiento:

215

Soporte

216

Puerto DC

216

7.6 Funciones multi-escáner:

235

7.7 Configurar ID carácter:

239

7.7.2 Código bytes 0-9

241

ATENCIÓN

251

ÉS CMP-BARSCAN40

253

MAGYAR NYELVŰ

254

5) Kezelése:

257

A leolvasó

258

DC bemenet

258

7) Vonalkód beállítások:

259

7.5 Szimbológia felállítása:

268

7.6 Multiscan funkciók:

277

7.7.2 Kódbájtok 0 – 9

283

VIGYÁZAT!

293

5) Käyttö:

299

Aseta lukija telineeseen

300

Lukijan

300

DC-portti

300

7) Viivakoodiasetukset:

301

7.4 Viivakoodi On/Off

306

7.5 Viivakoodien asetus

310

7.6 Multiscan -toiminnot:

319

7.7 ID-merkin asetus

323

7.7.1 ID-merkin asetuskoodi

323

7.7.2 Koodin tavut 0-9

325

SÄHKÖISKUVAARA

335

ÄLÄ AVAA

335

5) Användning:

341

Ställ skannern i hållaren

342

Skannerns

342

7) Streckkodsinställningar

343

7.4 Symbologier Till/Från:

348

7.5 Symbologier inställning:

352

7.6 Multiscan funktioner:

361

RISK FÖR ELSTÖT

377

ÖPPNA INTE

377

5) Obsluha:

383

Správně

383

Chybně

383

7) Nastavení čárových kódů:

385

7.5 Symbolika nastavení

394

7.7.1 Kód nastavení znaku ID

407

7.7.2 Kódové bajty 0-9

409

UPOZORNĚNÍ

419

5) Utilizare:

425

Corect:

425

Greşit:

425

Aşezarea scannerul în furcă

426

7) Setări coduri de bare:

427

7.5 Simbolurile setărilor:

436

7.6 Funcţia multiscan

445

7.7 Setare ID caracter

449

7.7.2 Biţi cod 0-9

451

ATENŢIE!

461

Più prodotti e manuali per Lettori di codici a barre König

Modelli	Tipo di Documento
CMP-BARSCAN21	Specifiche König CMP-BARSCAN21 bar code reader, 813 pagine

König dispositivi