König DVB-T FTA21 manuali

Manuali dei proprietari e guide per l'utente per Set top box per TV König DVB-T FTA21.
We fornisce 1 manuali pdf König DVB-T FTA21 per scaricare gratuitamente in base al tipo di documento: Guida di Installazione


Konig DVB-T FTA21 Guida di Installazione (300 pagine)


Marchio: Konig | Categoria: Set top box per TV | Dimensione: 4.68 MB |

   

Indice

DVB-T FTA22

1

DVB-T FTA22W

1

Contents

2

ENGLISH

9

General information:

10

General Operation:

10

Remote control:

11

INSTALLATION

12

INSTALLATION GUIDE

13

MAIN MENU

14

2. Picture

16

3. Channel search

16

4. Time

17

5. Option

18

8. Hotkey

21

TROUBLESHOOTING

23

Safety precautions:

24

Maintenance:

24

Warranty:

24

Attention:

24

DEUTSCH

25

Für Ihre Sicherheit:

26

Allgemeine Informationen:

27

Fernbedienung:

28

INSTALLATIONSANLEITUNG

30

HAUPTMENÜ

31

3. Sendersuche

34

4. Zeit

34

FEHLERBEHEBUNG

41

Sicherheitsvorkehrungen:

42

Wartung:

42

Garantie:

42

Allgemeines:

42

Achtung:

42

FRANÇAIS

43

Pour votre sécurité :

44

Information générale :

45

Fonctionnement général :

45

Télécommande :

46

GUIDE D'INSTALLATION

48

2. Image (Picture)

51

3. Recherche de canal

52

4. Heure (Time)

52

6. Système

54

8. Touche de fonction

57

DÉPANNAGE

59

Consignes de sécurité :

60

Entretien :

60

Garantie :

60

Généralités :

60

Attention :

60

NEDERLANDS

61

Voor uw veiligheid:

62

Algemene informatie:

63

Algemene bediening:

63

Afstandsbediening:

64

INSTALLATIE

65

INSTALLATIEGIDS

66

HOOFDMENU

67

2. Beeld

69

3. Kanalen zoeken

69

4. Tijd

70

5. Optie

71

6. Systeem

71

8. Sneltoets

75

PROBLEMEN OPLOSSEN

76

Onderhoud:

77

Algemeen:

77

ITALIANO

78

Per la vostra sicurezza:

79

Informazioni generali:

80

Funzionamento Generale:

80

Telecomando:

81

INSTALLAZIONE

82

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE

83

MENU PRINCIPALE

84

2. Immagine

86

3. Ricerca Canale

86

5. Opzione

88

8. Tasti veloci

92

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

93

Precauzioni di sicurezza:

94

Manutenzione:

94

Garanzia:

94

Generalità:

94

ESPAÑOL

95

Por su seguridad:

96

Información general:

97

Funcionamiento general:

97

Mando a distancia:

98

INSTALACIÓN

99

GUÍA DE INSTALACIÓN

100

MENÚ PRINCIPAL

101

2. Imagen

103

3. Búsqueda de canales

103

4. Hora

104

5. Opción

105

6. Sistema

105

8. Tecla caliente

109

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

110

Medidas de seguridad:

111

Mantenimiento:

111

Garantía:

111

General:

111

PORTUGUÊS

112

Para sua segurança:

113

Informações gerais:

114

Funcionamento Geral:

114

Controlo remoto:

115

INSTALAÇÃO

116

MANUAL DE INSTALAÇÃO

117

MENU PRINCIPAL

118

2. Imagem

120

3. Procura de canal

120

5. Opção

122

8. Tecla de atalho

126

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

127

Precauções de segurança:

128

Manutenção:

128

Garantia:

128

Atenção:

128

ÁLTALÁNOS ISMERTETŐ

129

Saját biztonsága érdekében:

130

Általános ismertető:

131

Általános használat:

131

A távirányító:

132

ÜZEMBEHELYEZÉS

133

ÜZEMBEHELYEZÉSI ÚTMUTATÓ

134

1. Programme:

135

3. Csatornakeresés

137

5. Opció

139

6. Rendszer

139

8. Gyorsbillentyű

143

HIBAELHÁRÍTÁS

144

Biztonsági óvintézkedések:

145

Karbantartás:

145

Jótállás:

145

Általános tudnivalók:

145

Figyelem:

145

YLEISET TIEDOT

146

Turvallisuusohjeet:

147

Yleiset tiedot:

148

Yleiset käyttöohjeet:

148

Kaukosäädin:

149

ASENNUS

150

ASENNUSOPAS

151

PÄÄVALIKKO

152

2. Picture (picture)

154

4. Time (kellonaika)

155

5. Option (valinnat)

156

6. System (järjestelmä)

156

VIANMÄÄRITYS

161

Huolto:

162

Yleistä:

162

Huomio:

162

SVENSKA

163

För din säkerhet:

164

Allmänna upplysningar:

165

Allmän användning:

165

Fjärrkontroll:

166

INSTALLATIONSANVISNINGAR

168

2. Bild

171

3. Kanalsökning

171

5. Alternativ

173

6. System

173

8. Kortkommando

177

FELSÖKNING

178

Säkerhetsanvisningar:

179

Underhåll:

179

Garanti:

179

Allmänt:

179

VŠEOBECNÉ INFORMACE

180

Pro vaši bezpečnost:

181

Všeobecné informace:

182

Základní instrukce:

182

Dálkové ovládání:

183

INSTALACE

184

INSTALAČNÍ PRŮVODCE

185

HLAVNÍ NABÍDKA

186

2. Obraz

188

3. Vyhledávání kanálů

188

5. Volby

190

6. Systém

190

8. Rychlá klávesa

194

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

195

Bezpečnostní opatření:

196

Údržba:

196

Záruka:

196

Obecné upozornění:

196

Upozornění:

196

INFORMAŢII GENERALE

197

Informaţii generale:

199

Funcţionare generală:

199

Telecomandă:

200

INSTALARE

201

MANUAL DE INSTALARE

202

MAIN MENU (MENIUL PRINCIPAL)

203

2. Imagine

205

3. Căutare canale

205

5. Opţiune

207

6. Sistem

207

8. Tastă rapidă

211

REZOLVAREA PROBLEMELOR

212

Măsuri de siguranţă:

213

Întreţinere:

213

Garanţie:

213

Generalităţi:

213

Atenţie:

213

ΕΛΛΗΝΙΚA

214

Για την ασφάλειά σας:

215

Γενικές πληροφορίες:

216

Γενική λειτουργία:

216

Τηλεχειριστήριο:

217

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

218

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

219

ΒΑΣΙΚΟ ΜΕΝΟΥ

220

2. Picture (Εικόνα)

222

4. Time (Ώρα)

224

5. Option (Επιλογή)

224

6. System (Σύστημα)

225

8. Πλήκτρο συντόμευσης

228

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

230

Οδηγίες ασφαλείας:

231

Συντήρηση:

231

Εγγύηση:

231

Γενικά:

231

Προσοχή:

231

GENERELLE OPLYSNINGER

232

Af hensyn til din sikkerhed:

233

Generelle oplysninger:

234

Generel brug:

234

Fjernbetjening:

235

INSTALLATIONSVEJLEDNING:

237

HOVEDMENU

238

2. Billede

240

3. Kanalsøgning

240

5. Valgmulighed

242

FEJLFINDING

247

Sikkerhedsforholdsregler:

248

Vedligeholdelse:

248

Generelt:

248

Bemærk:

248

GENERELL INFORMASJON

249

For din sikkerhets skyld:

250

Generell informasjon:

251

Generelt om drift:

251

Fjernkontroll:

252

INSTALLASJON

253

INSTALLASJONSVEILEDNING

254

HOVEDMENY

255

2. Bilde

257

3. Kanalsøk

257

5. Alternativer

259

8. Snarveier

263

FEILSØKING

264

Sikkerhetsforholdsregler:

265

Vedlikehold:

265

Forsiktig:

265

РУССКИЙ

266

Для вашей безопасности:

267

Общая информация:

268

Установка

270

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

271

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

272

2. Picture (Изображение)

274

3. Поиск канала

274

4. Time (Время)

275

5. Option (Опция)

276

8. «Горячие» главиши

280

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

282

Обслуживание:

283

Гарантия:

283

Внимание:

283

GENEL BİLGİLER

284

Güvenliğiniz için:

285

Genel bilgiler:

286

Genel Kullanım:

286

Uzaktan kumanda:

287

KURULUM

288

KURULUM KILAVUZU

289

ANA MENÜ

290

2. Resim

292

3. Kanal arama

292

4. Saat

293

5. Seçenek

294

8. Kısayol tuşu

297

SORUN GİDERME

299

Güvenlik önlemleri:

300

Koruyucu Bakım:

300

Dikkat:

300





Più prodotti e manuali per Set top box per TV König

Modelli Tipo di Documento
DVB-T SCART12 Manuale Utente     König DVB-T SCART12 TV set-top boxe, 132 pagine
DVB-T USB21B Specifiche     König DVB-T USB21B TV set-top boxe, 38 pagine
SAT-USB01-KN Guida Utente     König SAT-USB01-KN TV set-top boxe, 142 pagine
SAT-SDFTA11BL Manuale Utente   König SAT-SDFTA11BL TV set-top boxe, 16 pagine